De vertaalrechten van Ossenkop zijn aan acht uitgeverijen verkocht waardoor het boek in de komende tijd zal verschijnen in het Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Catalaans, Frans, Zweeds en Noors.
Brainwash: grenzen
Sholeh Rezazadeh en ik werden door de SLAA gevraagd om voor de editie 2025 van het Brainwashfestival voordrachten te houden over het thema grenzen. Lees hieronder het begin van mijn tekst; volg de links voor de rest van mijn tekst en voor de tekst van Sholeh.
Wanneer het dier terugkeert
Tijs van den Brink, beheerder van christenenvegan.nl, schreef voor zijn website een essay waarin hij de omgang met vleesconsumptie zoals die in Ossenkop wordt beschreven in een bredere context plaatst. Ik kan me goed vinden in zijn analyse – en bovendien ben ik zeer vereerd dat hij de tekst zo diepgaand heeft geanalyseerd.
Interview op hebban.nl
Ik werd voor Hebban geïnterviewd door Marthe Walther. Het werd een leuk gesprek over ossenkoppen, debuteren en niet te vergeten Black Mirror; het resultaat is een artikel waar ik erg over te spreken ben.
Zelfportretten in De Revisor #45
Voor het themanummer over zelfportretten van De Revisor heb ik een zelfportret geschreven en wel in de vorm van vier zkv’s – Zeerkortverhalen, luidt de titel dan ook. En dat is nog niet alles, want net als 79 andere auteurs heb ik er ook eentje getekend!
Ossenkop wint de Hebban Debuutprijs!
Ossenkop is bekroond met de Hebban Debuutprijs van 2025! Kort na acht uur ’s ochtends stond juryvoorzitter Gerben de Bruijn met een cameraploeg op de stoep om me een giant cheque en een trofee te overhandigen. Geen slecht begin van de dag.
Daarachter is gruis
De nieuwste editie van het onvolprezen online literair magazine Papieren Helden staat grotendeels in het teken van de genocide in Gaza. Tussen de prachtige bijdrages van o.a. Mahmoud Darwisj, Fatena al Ghorra en Leonieke Baerwaldt staat een shortread die ik hier eerder dit jaar over heb geschreven. Lees hier gratis een paar verhalen, en voor tien euro per maand lees je ze allemaal.
Gute Nacht, Freunde
Omdat ik op de shortlist sta van de Hebban Debuutprijs zat ik gisteravond op het Mediapark, bij Met het oog op morgen, om te worden geïnterviewd door Mieke van der Weij. En ik zat nog geen vijf minuten te wachten toen ik de eerste noten van Reinhard Mey al hoorde. En om de experience compleet te maken kwam er zelfs…
Vierde druk voor Ossenkop!
Vandaag verscheen alweer de vierde druk van Ossenkop, dat zijn er drie meer dan ik van tevoren had verwacht. Verzamel ze allemaal!
Corresponding Stories
Op 27 september zullen Safae el Khannoussi (schrijver van o.a. Oroppa) en Houria Bouteldja (schrijver van o.a. Witte mensen, joden en wij) elkaar ontmoeten in het kader van Exploring Stories. Daarop vooruitlopend hebben zij met elkaar gecorrespondeerd. Ik heb de brief die Bouteldja aan el Khannoussi schreef naar het Nederlands vertaald – lees hem hier terug.
