Ik mocht iets schrijven voor de website van het Internationaal Literatuurfestival Utrecht! Het is een verhaal geworden over Knijn, het liefste knuffeldier ter wereld. Lees hier een fragment; kijk voor de rest op ilfu.com.
Browsing Category link
NRC ‘Rijzende ster’ 2025
Hoewel ik net zo oud ben als de geïnterviewden in de drie categorieën vóór mij bij elkaar, heeft de NRC mij uitgeroepen tot ‘Rijzende ster‘ van 2025 op het gebied van de literatuur. Daar ben ik natuurlijk verschrikkelijk blij mee, en dat ben ik ook met het interview dat Thomas de Veen me heeft afgenomen. Om nog maar te zwijgen…
Maarten ’t Hart is enthousiast over Ossenkop
Maarten ’t Hart besprak Ossenkop op zijn recensiekanaal voor Boekhandel De Kler op YouTube en was erg enthousiast! Als tiener kreeg ik van mijn ouders twee verhalenbundels van ’t Hart in handen gedrukt die ik destijds zo vaak gelezen heb dat ik er nu nog steeds letterlijk uit zou kunnen citeren, wat dit extra bijzonder voor me maakt. Kijk het…
VPRO Boeken
Op zondag 31 maart heb ik bij VPRO Boeken met Lotje IJzermans gepraat over mijn debuutroman Ossenkop, die op 9 april verschijnt. Kijk de uitzending hier terug!
‘De Europese democratie is een noodzaak die zichzelf overstijgt’
In het kader van het Forum on European Culture, dat van 31 mei tot 4 juni 2023 in De Balie in Amsterdam werd gehouden, schreef Arnon Grunberg een brief over de Europese cultuur aan vakgenoten Lana Bastasic, Drago Jancar, Oksana Zabuzhko en Kamel Daoud. Het antwoord van Daoud vertaalde ik naar het Nederlands – lees het hier terug.
Abject en infaam!
Op 11/11/22 kwam de boekenbijlage van NRC met een uitgebreide vertaalspecial. In een van de stukken werden vier vertalers, waarin ik er een was, aan het woord gelaten over de moeilijkste zin die ze ooit hebben vertaald. Ik ben blij met het stukje dat Margot Poll ervan heeft gemaakt en ook met de foto van Pepijn Kouwenberg. Hier vind je het allemaal terug.
Verhaal in De leugenaar
In het eerste nummer van het onvolprezen vodje De leugenaar, helemaal niet duur ook, staat een verhaal van mij. Het gaat over een slager. Over messen. Runderen.
Mijn nachtkastje
Mijn uitgever vroeg mij wat ik zelf lees. Dat heb ik toen opgeschreven. Dat was nog minder makkelijk dan ik dacht: er staat van alles niet in, maar het is toch een mooie lijst geworden.
De wereld begint bij de voordeur
(Mijn verhaal “De wereld begint bij de voordeur” is te lezen op Papieren Helden. Lees hier alvast een fragment.)
“Kamminga Tours & Travels de wereld begint bij uw voordeur” staat met grote oranje letters op de zijkant van de bus. Het is een witte Setra 517 van 14,5 meter lang, bouwjaar 2015, 35 zitplaatsen in semi-vip-opstelling, toilet, pantry, espressomachine. FCG, ABA, ETF,…
